UPDATE: Coronavirus present status and its impact in Japan

Mar. 30, 2020 (Mon), 886 views

For your documents translation, contact us here in MALAGO.

Para sa karagdagang kaalaman ng mga kababayan natin dito sa Japan, kung ano-ano ang mga nangyari last week (March 23 to 29) related sa coronavirus, mga bagong batas at guidelines na inilabas ng Japan government, this is the summary.

(1) STATISTICS: First, para sa statistics ng mga infected sa coronavirus here in Japan, umabot na ito sa 2,606 katao as of March 30 (10AM). Umabot na sa 1,894 katao ang infected sa land area ng Japan, the rest ay mula sa Diamond Princess cruise ship at charter plane mula sa China. 66 katao na rin ang naitalang namatay, 975 katao naman ang gumaling na at nakalabas ng hospital as of March 27. In general, patuloy pa ring naglalabasan araw-araw ang mga bagong infected sa nasabing virus at walang humpay ito last week.

(2) SCHOOL CLOSURE: Almost all school here in Japan do their closing ceremony and graduation in a very small and short program. Nag-start na ang HARU Yasumi ng mga bata, at mag-start na ulit ang bagong school year next April 6 probably. Naglabas na rin ng guidelines ang Japan Ministyr of Education kung ano ang gagawin ng mga school sa pagbubukas muli ng klase. Naglabas din ng pahayag ang government na magbibigay sila ng mask sa mga student and school staff sa pagbukas ng klase.

(3) FINANCIAL ASSISTANCE: Naglabas ng formal na pahayag ang Japan Prime Minister na isasagawa nila ang cash money distribution dito sa Japan dahil sa epekto ng coronavirus sa economy nila. May mga lumalabas na 10 lapad ang maaaring ibigay. Maaring form na maglabas ng pahayag ang government tungkol sa detalye nito mga middle of April.

(4) MASK SUPPLY: Nanatiling kulang pa rin ang supply ng mask dito sa Japan, subalit meron lumalabas na maaaring mapunan ang kakulangan nito ngayong darating na April dahil parating din ang kanilang order na mask mula sa China. Meron ding mga company here in Japan sa ngayon na nag-start ng mag-produce ng mask.

(5) TRAVEL BAN/QUARANTINE: Simula noong MARCH 28, inumpisahan na ang implementation ng quarantine and visa suspension ng Japan para sa mga traveler na manggagaling ng Pinas. Ito ay magtatagal hanggang APRIL 30. Sa quarantine, 14 DAYS ang kinakailangan at usually HOME QUARANTINE ito. Walang exemption kahit na mga Japanese citizen. Sa visa suspensio naman, ang mga SINGLE ENTRY at mga MULTIPLE ENTRY VISA ay suspended until APRIL 30 also.

(6) PUBLIC PLACE/FACILITIES CLOSURE: Almost all major theme park here in Japan ay close pa rin and announce their closing period extension. Mostly until middle of April pero maaaring ma-extend din ito. Ang mga major sakura viewing park also ay nagsara upang maiwasan din ang pagkalat ng virus.

(7) OLYMPIC GAMES: Finally, naglabas ng decision ang Japan government and IOC na itigil ang Tokyo Olympic this year, at ito ay extend next year. Ang lumalabas na news tungkol sa period kung kelan ito gagawin ay JULY daw. Ito daw ang best period upang ma-solve ang problem during summer season dito sa Japan.

(8) LOCKDOWN/STATE OF EMERGENCY: As of this time of posting, walang lockdown saan mang lugar dito sa Japan at di pa rin naglalabas ng official na pahayag ang Japan Prime Minister about state emergency. Subalit sinasabi nila na malapit na itong gawin dahil sa patuloy na pagtaas ng infected head count dito sa Japan. Sa ngayon, ginagawa nila ang lahat ng paghahanda in case na gawin nga ito at kung biglang dumami ang pasyente.

(9) CORONAVIRUS MEDICATION: As of now, wala pa ring natutuklasang mabisang gamot at vaccine ang Japan government laban sa coronavirus. Ang AVIGAN na kumakalat ngayon sa news ay isa sa mga gamot na nais nilang isabatas matapos makatanggap sila ng report na effective din ito sa ibang pasyente. Papabilisin daw nila ang clinical research and study nito lalo na ang side effect nito, upang maaprobahan agad ng kinauukulan at mailabas sa publiko. Ayon din sa mga Japaneese medical experts, it will takes 2 to 3 years bago makapag-develop ng vaccine sa isang bagong virus, at more than 1 year naman for treatment medicine nito.

(10) PREPARATION FOR POSSIBLE IMPACT: Upang hindi matulad ang Japan sa nangyayari sa ibang bansa tulad sa Italy and Spain, isinasagawa nila ang lahat ng paghahanda. Ayon sa mga news, nagdadagdag sa ngayon ang Japan government ng maraming artificial respirator na last lifeline ng mga pasyenteng nasa critical condition. They also producing lots of ventilators and other medical equipment now. They also checking some possible places na pwedeng gawing temporary hospital in case na mapuno ang mga hospitals and clinic sa ngayon. They are also collaborating to some medical university and pharma companies to escalate the research of medicine and vaccine of coronavirus.

BC, MC, Cenomar, Red Ribbon, etc. application in PSA/DFA, click here.

Have problem creating your SPA, Authorization Letter, Affidavit, etc. click here.

Need application form for visa application & other legal documents, click here.