malago logo    Home    About Us    Forum    Portal    MyProfileLog InSign Up

Freemium Info


Recent News
Immigration
Overstayer
Crimes & Violence
Illegal Activity
Phil/Government
Work/Company
Marriage
Others
Technology
Pinoy Community
Pinoy Crime
Accidents & Incidents
Nikkeijin (JaPinoy)




Child abuse cases, patuloy na tumataas for 26 consecutive years (08/18)
University student girl, huli sa pagtapon sa bagong silang na baby (08/18)
Asawang babae, napatay ng husband gamit ang wooden katana (08/18)
Mother, sinaksak ng sariling anak matapos na magkasagutan sila (08/18)
Isang Chinese na lalaki, huli sa paggamit ng fake credit card (08/18)


Tagalog translator, nagkukulang sa Gifu Prefecture

Dec. 24, 2015 (Thu)


SBI Remit, for faster remittance service to the Philippines.


Are you living in Gifu Prefecture and is fluent in Japanese, if YES, maybe you are the person na hinahanap ng Gifu Prefecture para makatulong sa kanila na ma solve ang nagkukulang na translator para sa mga kababayan nating Pinoy na nangagailangan ng tulong now.

Ayon sa news na ito from Chunichi Shimbun, isang malaking problem now ng Gifu Prefecture ang kakulangan ng mga translator na marunong ng Tagalog at Japanese na pwede nilang maipadala sa mga hospitals and other medical facilities. Sa ngayon, maraming mga kababayan natin ang pumupunta ng hospital at nagpapagamot sa Gifu subalit ang karamihan sa kanila ay hindi marunong mag Japanese. Dahil dito, hindi rin maisagawa ng mga hospital personnel ang tamang explanation dahil walang taong pwedeng mag translate.

Kung kayo po ay marunong mag Japanese, able to read and write Japanese characters (Kanji, Hiragana, Katakana) at meron mga alam na mga medical terms, you can contact Gifu prefecture for the job. Naglalaan na rin daw sila ng budget na pambayad para sa mga translator na tutulong sa kanila.


For your TAX REFUND (Income & Residence Tax), apply now at P&G Company Office.